...Product as far as possible from possible sources of shock or vibration. Additionally, install a PFP-M End Plate on each end of the Product. 10. Use a DIN Rail made of steel. If an aluminum DI...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8as_inst-1118602-0c.pdf

...Product as far as possible from possible sources of shock or vibration. Additionally, install a PFP-M End Plate on each end of the Product. 10. Use a DIN Rail made of steel. If an aluminum DI...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8as_inst-1125366-5c.pdf

...Product as far as possible from possible sources of shock or vibration. Additionally, install a PFP-M End Plate on each end of the Product. 10.Use a DIN Rail made of steel. If an aluminum DIN...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8as_inst-9975609-2a.pdf

...的设备可能会成为振动源。 将DC备份模块尽可能远离可能成为振动或冲击源的设备处。 另外，在电源两端安装端板 （PFP-M型）。 Fig.2 OMRON Corporation 1174815-0B 以下遵照UL508 Fig.3 注意错误使用时，有...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8t-dcbu-01_inst-1174815-0b.pdf

...r as possible from possible sources of shock or vibration. Additionally, install the end plate (PFP-M model) to both ends of the power supply. 7．If the DC backup block is used in an area wit...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8t-dcbu-01_inst-1617133-0i.pdf

...内使用。 特别是要在尽可能远离电流接触器或其他可能成为振动源的设备处安装电源。 另外，请在产品两端安装端板（PFP-M）。 7.在远离任何高强度、高频率噪音处安装电源。 （3）设置・配线 1.应完全接地，否...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8t-dcbu-02_inst-1174817-6d.pdf

...DCBU-02 as far as possible from possible sources of shock or vibration. Additionally, install a PFP-M End Plate on each end of the Product. 7．If the S8T-DCBU-02 is used in an area with exces...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8t-dcbu-02_inst-1617563-8f.pdf

...n le plus loin possible de la source de vibration. En outre, installez la plaque finale (modèle PFP-M)àchaque extrémitédu bloc d’alimentation. (2) Branchement Afin d'éviter que la fumée ou le...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8ts(noticeinrelationtothemulti-connectinstruction)_inst-2149053-3e.pdf

...n le plus loin possible de la source de vibration. En outre, installez la plaque finale (modèle PFP-M)àchaque extrémitédu bloc d’alimentation. 7. Si l’alimentateur de courant est utiliséen pr...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8ts_inst-2149191-2d.pdf

...でください。 特にコンタクタなど振動源となる部品や装置から離して設置してください。 また、エンドプレート（形PFP-M）を本体の両端に取り付けてください。 ・強い高周波ノイズやサージを発生する機器か...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8v-cp_inst-2873266-4b.pdf

...oc ou de vibration. Pour une application sur un navire, toujours attacher une plaque terminale (PFP-M)àchaque extrémitépour maintenir l'alimentation en place. 7. Si l'alimentation est utilisé...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-r_inst-2272854-1e.pdf

...d devices that are sources of vibration. For application on a ship, always attach an End Plate (PFP-M) to each end to hold the Product in place. 10. If the Product is used in an area with exc...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-s(240w_480w)_inst-5642975-6a.pdf

...d devices that are sources of vibration. For application on a ship, always attach an End Plate (PFP-M) to each end to hold the Product in place. 10. If the Product is used in an area with exc...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-s(30w)_inst-5642973-0a.pdf

...d devices that are sources of vibration. For application on a ship, always attach an End Plate (PFP-M) to each end to hold the Product in place. 10. If the Product is used in an area with exc...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-s(60w_120w)_inst-5642974-8a.pdf

...können, entfernt. Bringen Sie bei der Verwendung auf einem Schiff an jedem Ende eine Endplatte (PFP-M) an, um das Produkt in Position zu halten. 10. Wenn das Produkt in einem Bereich mit zu s...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-s_inst-9608227-9a.pdf

...rces de vibrations. Pour une application sur un navire, attachez toujours une plaque terminale (PFP-M)àchaque extrémitépour maintenir l'alimentation en place. •Si l'alimentation est utilisée ...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-t(120w_240w)_inst-3290985-4a.pdf

...rces de vibrations. Pour une application sur un navire, attachez toujours une plaque terminale (PFP-M)àchaque extrémitépour maintenir l'alimentation en place. •Si l'alimentation est utilisée ...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-t(480w_960w)_inst-5631026-0c.pdf

...wendung auf einem Schiff muss zur Sicherung der Stromversorgung an beiden Enden eine Endplatte (PFP-M) angebracht werden. 7. Wenn Sie das Netzteil in Bereichen mit starken elektronischen Stör...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-t(960w)_inst-3266697-8d.pdf

...können, entfernt. Bringen Sie bei der Verwendung auf einem Schiff an jedem Ende eine Endplatte (PFP-M) an, um das Produkt in Position zu halten. •Wenn das Produkt in einem Bereich mit zu star...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-wa(240w_480w)_inst-2824613-1c.pdf

...können, entfernt. Bringen Sie bei der Verwendung auf einem Schiff an jedem Ende eine Endplatte (PFP-M) an, um das Produkt in Position zu halten. •Wenn das Produkt in einem Bereich mit zu star...

https://www.fa.omron.com.cn/data_pdf/mnu/s8vk-wa(960w)_inst-2826536-5c.pdf